ALEMANHA

16 Maio: Conferência pública "Os Direitos Humanos e a Globalização - Quais os Desafios a enfrentar."

Local: RuhrCongress, Bochum.

Contacto: www.dalailama2008.de

17 Maio: Conferência pública "A Paz e os Direitos Humanos - Base de uma sociedade moderna."

Local: Hall 6 do Aeroporto, Moenchengladbach.

Contacto:www.dalailama2008.de

18 Maio: Conferência pública "Compromisso pelos Direitos Humanos - Lições da História."

Local: Meistersingerhalle, Nuernberg.

Contacto: www.dalailama2008.de

18 Maio: Conferência "Religião - Pacificadora ou negociante de guerra?"

Local: Arena JAJO, Bamberg.

Contacto: www.dalailama2008.de

REINO UNIDO

22 Maio: Conferência pública.

Local: Royal Albert Hall, Londres.

Contacto: www.dalailama2008UK.com.

24 e 25 Maio: Conferência pública "Trazer significado às nossas vidas."

Local: Nottingham Arena. ESGOTADO

Contacto: www.dalailama2008.org.uk

26 e 28 Maio: Ensinamentos sobre o texto de Je Tsongkhapa "Louvor ao Buda pelo Discurso sobre a Origem Dependente."

Local: Nottingham Arena.

28 Maio (manhã apenas): S.S. conferirá a Iniciação de Vajrasattva.

Contacto: www.dalailama2008.org.uk

29 Maio: S.S. discursará no Colóquio sobre Tradições e Orações Cristãs e Budistas.

Local: Blackfriars Hall, Oxford.

30 Maio: Conferência pública "Uma compreensão mais abrangente acerca da tradição Budista."

Local: Sheldonian Theatre, Oxford.

Contacto: www.so-wide.org

NOTA: A Organização DL08.UK apela aos portugueses, que desejem participar nos Ensinamentos, para que procedam à sua inscrição com a maior brevidade possível.Caso necessite de tradução para português p.f. envie email para: info@dharmanetwork.co.uk

FRANÇA

15 Agosto: Conferência pública "Paz através da Paz Interior."

Local: Zenith Nantes Metropole, Nantes.

Contacto: www.dalailama-nantes2008.fr

16 a 20 Agosto: Ensinamentos sobre as seguintes obras de Nagarjuna, capítulos 26 (Exame dos 12 Ramos da Origem Dependente), 18 (Exame do Eu e dos Fenómenos) e 24 (Exame das Nobres Verdades) do "Tratado acerca do Caminho do Meio"; Comentário sobre Bodhicitta (Jangchup Semdrel) e capítulo 3 (Breve Ensinamento sobre as Causas da Iluminação) da "Grinalda Preciosa."

20 Agosto (manhã apenas): S.S. conferirá a Colecção Fundamental dos Siddhis Internos, dos Ensinamentos Secretos do 5º Dalai Lama.

Local: Zenith Nantes Metropole, Nantes

Contacto: www.dalailama-nantes2008.fr

PARA INFORMAÇÕES ACERCA DO CALENDÁRIO GERAL DE ENSINAMENTOS VEJA EM TEACHING DATES

ENSINAMENTO de S.S. Dalai Lama acerca do Bodhicharyavatara

A Casa da Cultura do Tibete, no momento do anúncio público da vinda de S.S. o Dalai Lama, a Portugal, para ensinar o Bodhicharyavatara, (O caminho do Bodhisattva) de Shantideva optou, por divulgar um pequeno apontamento de S.S. o Dalai Lama sobre este texto.

“O Bodhicharyavatara foi composto pelo erudito indiano Shantideva, reputado no Tibete como um dos mais fiáveis mestres. Uma vez que esta obra se concentra sobre o cultivo e desenvolvimento do Bodhichitta, esta obra pertence ao Mahayana. Simultaneamente, a estância filosófica de Shantideva sobre a Sabedoria, tal como está exposta especialmente no nono capítulo, segue o ponto de vista Prasangika Madhyamika de Chandrakirti.

O principal foco dos ensinamentos do Mahayana é o cultivar a mente que deseja o benefício dos outros seres sensíveis. Com o aumentar da nossa própria paz e felicidade nós vamos ser naturalmente mais capazes de contribuir para a paz e felicidade dos outros. Transformar a mente e cultivar uma atitude positiva, altruísta e responsável é benéfica agora mesmo. Qualquer que sejam os problemas e dificuldades que possamos ter, poderemos assim enfrentá-los com coragem, calma e positividade. Assim, também será raiz da felicidade para muitas vidas vindouras.

Baseado na minha pouca experiência eu posso dizer confiantemente, que os ensinamentos  e instruções do Buddhadharma em particular os ensinamentos do Mahayana continuam a ser relevantes e úteis hoje. Se nós sinceramente colocarmos o cerne deste ensinamentos em prática, não precisamos de ter nenhuma hesitação sobre a sua eficiência.

Os benefícios de desenvolver qualidades como o amor, a compaixão, a generosidade e a paciência não estão apenas confinados a um nível pessoal; eles estendem-se a todos os seres sensíveis e até à manutenção da harmonia com o meio ambiente. Não é que estes ensinamentos tenham sido úteis nalgum tempo no passado e que já não sejam pertinentes nos tempos modernos. Eles continuam pertinentes hoje. É por isto que eu encorajo as pessoas a tomar atenção a tais práticas; não é apenas para que a tradição não se perca.

O Bodhicharyavatara foi amplamente aclamado e respeitado por mais de mil anos. É estudado e elogiado por todas as quatros escolas do Budismo tibetano. Eu próprio recebi transmissões e explicações sobre este texto do falecido Kunu Lama, Tenzin Gyaltsen, que por sua vez recebeu-o de um discípulo do grande mestre Dzogchen Dza Patrul Rinpoche. E demonstrou ser muito útil e benéfico para a minha mente.
(…)

Tenzin Gyatso
O 14º Dalai Lama
17 Outubro 1996

Prefácio do Bodhicharyavatara: The way of the Bodhisattva, Shantideva, Padmakara Translation Group, Shambala, 1999

“em conclusão o leitor deste livro poderá estar interessado na seguinte história. Em 1984 o tradutor teve o privilégio raro de ter uma audiência em privado com Sua Santidade o Dalai Lama, que estava de visita a Inglaterra.

O tradutor tinha com ele uma cópia do Bodhicharyavatara e aproveitou a oportunidade de pedir a Sua Santidade para a abençoar. Ele fê-lo prontamente, colocando o livro de modo reverente na sua testa. Passado um momento, virou-se e disse, “ se eu tenho alguma compreensão acerca da compaixão e do caminho dos Bodhisattvas, é inteiramente com base neste texto que a possuo.”

Excerto do capítulo“the Text and Translation” do Bodhicharyavatara: The way of the Bodhisattva, Shantideva, Padmakara Translation Group, Shambala, 1999

Pensamentos anteriores: 2007-Janeiro -Fevereiro 2006 - Setembro, Outubro, Novembro, Dezembro

A selecção dos Ensinamentos da responsabilidade Casa da Cultura do Tibete